Nuestra Experiencia
Con más de 1 200 audiolibros producidos y más de 9 000 horas de contenido, Wave Studios adopta una metodología guiada por un briefing detallado para garantizar que la experiencia de audio capture el tono, el ritmo y la esencia de la obra original. Ofrecemos servicios en portugués, español e inglés. Disponibilidad de otros idiomas bajo consulta.
Proceso
La creación de un audiolibro consiste en transformar un texto escrito en una experiencia auditiva.
El equipo realiza una planificación inicial (briefing), adapta el texto, graba las voces en estudio con dirección, y finaliza con edición y mezcla para garantizar una calidad de audio óptima.
Briefing y Preparación de Texto
Análisis del contenido – Adaptación textual – Control de calidad de la preparación.
Selección de voces
Selección de narradores – Revisión del casting antes de la grabación.
Grabación y Dirección
Captura en cabina insonorizada- Dirección de lectura – Control de calidad durante la grabación.
Postproducción de audio
Limpieza de audio – Ecualización y normalización – Control de calidad final antes de la entrega.
Proyectos ideales
Novelas, biografías, literatura infantil, no-ficción, materiales educativos, audiolibros corporativos.
Flujo de Trabajo
- Briefing.
- Preparación de texto.
- Control de calidad de la preparación.
- Selección de voces.
- Grabación.
- Edición.
- Masterización.
- Control de calidad final.
- Entrega.